Весна 2016

На острове Лесбос с теми, кто был вынужден покинуть свою страну

Молодая девушка Сара София из Португалии была волонтером несколько месяцев в Тэзе, а сейчас работает на острове Лесбос в Греции в лагере для беженцев. В то время как Папа Франциск, Патриарх Варфоломей и архиепископ афинский Иероним встречаются на острове и собираются посетить беженцев, мы публикуем свидетельство Сары Софии.

«Я волонтер в лагере для беженцев на греческом острове Лесбос. Моя основная работа – раздавать одежду, обувь и санитарно-гигиенические наборы людям, пережившим опасное путешествие между Турцией и Грецией на маленьких лодках в одном старом спасательном жилете.

Я слышала множество историй от людей, прибывших на Лесбос. И эти рассказы остаются во мне намного дольше, чем люди живут здесь. Люди уезжают на материк в поисках места, где их примут, а истории остаются.

Я встретила мальчика из Ирана, чьей мечтой было завести друзей в Европе и иметь возможность играть в футбол на улице. Он спросил меня, будут ли люди добры к нему, сможет ли он ходить в школу.

Еще я встретила женщину, которая ехала одна со своим сыном, она была изнасилована торговцами несколько раз. Эти же люди применяли насилие к ее сыну и давали ему наркотики. Она рассказывала, как часто пыталась найти смелость, чтобы убить сына и покончить с собой, чтобы положить конец этому ужасу от того, как приходится покидать свою страну, раздираемую войной.

Однажды я рисовала с детьми и одна девочка протянула мне только что оконченный рисунок. На рисунке была ее семья дома и бомба, летящая на них. А другой рисунок изображал лодку и плачущих людей в ней, а некоторые тонули в море.

Трудно передать словами мой здешний опыт. Некоторые ночи мне нужно было искать способ согреть 200 человек, которые ждали в лагере бумаг на регистрацию, стоя в очереди при минусовой температуре в снегу. В другой день мне пришлось отказать в обуви замерзшему и промокшему ребенку, потому что у меня оставалось всего две пары ботинок для тех, у кого их не было совсем. Иногда мне приходилось не давать воды, потому что оставалось всего три бутылки, а у меня еще были кормящие матери. Я гадаю, сколько раз эти решения будут преследовать меня в жизни.

Однажды один беженец спросил меня: « А вы знаете, что помогаете мусульманам?» Думаю, он полагал, что я перестану помогать ему в тот момент, когда узнаю о его религии. Как мне объяснить ему, что нет «ты» и «я», есть только «мы»? Я думаю, что именно это побуждает меня продолжать»


Как объявил брат Алоис накануне Пасхи, “каждую неделю этого года мы будем встречаться с молодыми людьми, помогающими беженцам в разных странах. И в течение недели с 28 августа по 4 сентября предназначенной для молодежи от 18 до 35 лет, все размышления будут направлены на тему миграции.”

Printed from: http://www.taize.fr/ru_article20575.html - 19 October 2019
Copyright © 2019 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France