每月聖經默想

這些聖經默想文本旨在為我們在日常生活中以默靜尋求上主和祈禱的一種方式。在一天的過程中,花一刻時間閱讀聖經經文和簡短的評述,並反省在經文下的問題。之後, 3至10人組成的小組可以走在一起分享大家默想過的經文和發現,或許也用一段時間共同祈禱。

JPEG - 31.8 kb

2020

1月

「你願意痊愈嗎?」”: 若望福音 5:1-9
這事以後,到了猶太人的一個節期,耶穌就上耶路撒冷去。在耶路撒冷,靠近羊門有一個池子,希伯來話叫作畢士大,旁邊有五個廊子;裏面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。在那裏有一個人,病了三十八年。耶穌看見他躺著,知道他病了許久,就問他說:「你要痊癒嗎?」病人回答說:「先生,水動的時候,沒有人把我放在池子裏;我正去的時候,就有別人比我先下去。」耶穌對他說:「起來,拿你的褥子走吧!」那人立刻痊癒,就拿起褥子來走了。
(和合本 約翰福音5:1-9)
 
這些事後,正是猶太人的慶節,耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池,希伯來語叫作貝特匝達,周圍有五個走廊。在這些走廊內,躺著許多患病的,瞎眼的,瘸腿的,痳痺的,都在等候水動,因為有天使按時下到水池中,攪動池水;水動後,第一個下去的,無論他患什麼病,必會痊愈。在那裡有一個人,患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裡,知道他已病了多時,就向他說:「你願意痊愈嗎?」那病人回答說:「主,我沒有人在水動的時候,把我放到水池中;我正到的時候,別人在我以前已經下去了。」耶穌向他說:「起來,拿起你的床,行走罷!」那人便立刻痊愈了,拿起自己的床,行走起來;那一天正是安息日。
思高本 若望福音5:1-9)

耶穌以憐憫的眼神看著這躺在地上的人。他患病已三十八年……這麽久!他失去了自由活動的能力,更糟糕的是,沒有人願意幫助他。耶穌看到他的不幸、苦難和絕望,於是問他:「你願意痊愈嗎?」并非身體障礙人士請求治愈,而是耶穌提出了這個問題。
你願意痊愈嗎?誰不渴望被治愈呢?然而,身體障礙人士給出了間接的回答。他是如此的無助和絕望,以至於無法給出一個簡潔和清晰的回答。或許他不相信什麽有好事會發生在他的身上。深處這樣不幸的人,自己做什麽都是無濟於事,但耶穌給與了他治愈。耶穌并沒有說:「你被治愈了!」,而是「起來,拿起你的床,行走罷!」如同在說:「從今以後,承擔起你的生活!你有能力這樣做!」

藉著耶穌顯示派遣他來的父的無限美善,整個治愈的故事完成了。上主願意所有人獲得生命的圓滿。縱觀整部聖經,大量的故事向我展現了這位上主不能對他的人民和受造物的苦難無動於衷。造物主也是救主。沒人任何宗教教條,即使如同安息一樣重要的戒律,能夠阻止耶穌治愈病人。被治愈的人再次完全的回歸他的集體生活中。
我們也可以從自己角度去讀這個故事。在我們都有内在傷痛:被羞辱的記憶,未能實現的夢想,來自家庭中的創傷。面對這些并非易事。我們常習慣於逃避或隱藏,因爲這些讓我們感到痛苦或羞愧。

對失敗和犯錯的恐懼,使得我們缺乏冒險的勇氣,無力承擔我們的責任和由選擇帶來後果。我不能抓住機遇,而是癱坐在地上面對著窮途末路。我們指責他人:父母、老師,政策制定者、企業管理者和教會負責人。

世界上嚴重的問題也困擾著我們:氣候的變遷、財富不均、經濟領域内無情的競爭、國際衝突與戰爭,難民危機……面對世界的挑戰,我們感到的是無力與渺小。我們的星球就像這個在福音中這個癱瘓了三十八年的病人。

在集體生活中,如同在個人生活中一樣,爲了不陷如宿命論中,我們是否能聆聽耶穌的話語:「你願意痊愈嗎?」,你愿改變自己的生活嗎?你愿獲得豐盈的生命嗎?為讓這個地球更適合衆人居住,你愿改變這個社會嗎?你相信這是可能的嗎?那麽就起來吧!從今天開始,承擔其自己的責任!邁出第一步,你不再是孤獨的!尋找那些和你懷有同樣信仰和同樣價值觀的朋友。協同懷有善意的人們—他們為數衆多——關愛受造物。這樣做,你將找到生命的意義。

在一個靜默祈禱中,我們聆聽基督的聲音,注視基督的眼神,他正在對我輕聲的低語:「你願意痊愈嗎?」

- 在我身邊的人或事,有需要被治愈的嗎?

- 什麽阻止我們活出豐盈的生命?在個人和集體層面,哪些可以幫助我們獲得自由?

- 「起來,拿起你的床,行走罷!」耶穌的這句話是如何挑戰我呢?



其他聖經默想:

Printed from: http://www.taize.fr/zh_article1574.html - 25 January 2020
Copyright © 2020 - Ateliers et Presses de Taizé, Taizé Community, 71250 France